08jul/20

Open call for children “Fighting Covid-19

Invitation Online Story Club for Children around the World Fighting Covid-19 – My Story Seeking“Little Cultural Ambassadors”   The Covid-19 is a serious crisis for the entire world, and a daunting challenge. Overcoming the epidemic has become a common hope of the international community. We grieve for those who have been killed in the fight, extend the greatest respect to those who are struggling to save lives, and offer true moral support to those who are infected. Cooperating with multiple media organizations, we will launch a series of displays online and build an international communication platform for children who express their respect for heroes in the fight and their yearning for victory as a way to join the chorus of fraternity and solidarity in the fight against the pandemic. The story club’s aim to promote friendly international relations, safeguard world peace and create a better future by building an international communication platform for children. It is sponsored by China Soong Ching Ling Foundation, organized by CSCLF Modern LittleRead More…

17jun/20

Open Call Medal Design for Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022

Open Call for Torch and Medal Design of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022   The Notice for the Update of Solicitation Documents for the Medal Design of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 http://www.beijing2022.cn/a/20200616/005172.htm   The Notice for the Update of Solicitation Documents for the Design of the Olympic Torch and Paralympic Torch of Beijing 2022 http://www.beijing2022.cn/a/20200616/005744.htm

29maj/20

Mors dag söndag den 31 maj

Broderi från Suzhou En dikt till alla älskade mammor på Mors dag söndag den 31 maj. Song of the Parting Son From the threads a mother’s hand weaves, A gown for parting son is made, Sewn stitch by stitch before he leaves, For fear his return be delayed. Such kindness as young grass receives From the warm sun can’t be repaid. Meng Jiao (Tangdynastin) Song of the Parting Son är känd i Kina och utomlands och har översatts flera gånger till engelska. Denna version är översatt av Xu Yuanchong, professor på Pekings universitet. Meng Jiao (751-814) föddes i Wukang, Huzhou (nuvarande Deqing, Zhejiang). Han var en berömd poet under Tangdynastin och lämnade över 500 dikter efter sig, mestadels verser om fem tecken på varje rad. Song of the Parting Son skrev Meng Jiao i Liyang där han vid femtio års ålder fick arbete som tjänsteman i länsförvaltningen. Efter många års fattigdom ochRead More…

29maj/20

Barnens dag den 1 juni – se barnens egna filmer online

Barnens dag firas på olika datum världen över och i Kina är det 1 juni. Under pandemin har barn i Sverige deltagit aktivt i olika aktiviteter på nätet. Låt oss se deras kreativa verk online. Teaterföreställningar online I september 2019 bjöd China Cultural Center i Stockholm in Kinas nationalteater för barn att spela två föreställningar ur ”Resan till Västern”. Biljetterna blev utsålda. Skådespelarna uttryckte sig endast genom kroppsrörelser, nästan helt utan verbal kommunikation. Deras levande ansikts- och kroppsuttryck orsakade många applåder och hurrarop och efter föreställningarna var det många barn som undrade när de skulle komma tillbaka till Sverige. Folksamlingar på över 50 personer är förbjudna i Sverige under Coronaepidemin och många teatrar är därför tillfälligt stängda och evenemang inställda. Under dessa förhållanden är det roligt att ändå kunna se föreställningar online. Mulanteatern som är en kinesisk teatergrupp baserad i Sverige lade upp sex pjäser online som barnen kunde seRead More…

26maj/20

Besök det forntida vackra Kina online – del två

  Följ med China Cultural Center i Stockholm för att se de tidlösa skatterna hos de materiella och immateriella kulturarven i det vackra Kina. De flesta av dem lever fortfarande kvar och du kan stöta på dem lite varstans.     · 千古遗珍 · Tidlösa skatter     · 千年传承 · Levande kulturarv     Facebook: China Cultural Center in Stockholm https://www.facebook.com/China-Cultural-Center-in-Stockholm-110983273921638 Tik Tok: cccinstockholm https://www.tiktok.com/@cccinstockholm Wechat: 斯德哥尔摩中国文化中心 or scan the QR code below

18maj/20

Internationella museidagen den 18 maj

Internationella museidagen infaller den 18 maj, och årets tema är ”Museer i jämlikhet: olikhet och gemenskap”. Med anledning av dagen vill China Cultural Center i Stockholm presentera några kinesiska online-museer – National Museum of China och nio andra av Kinas ledande museer – för att alla ska kunna njuta av flera tusen år av konst och kultur hemifrån. __________________________________________ 故宫博物院 The Palace Museum      https://en.dpm.org.cn/ En 360° panoramabild här    https://pano.dpm.org.cn/ Palace Museum är det gamla kejsarpalatset från Kinas båda sista kejsardynastier: Ming (1468-1644) och Qing (1644-1911). Det kallas också Förbjudna staden och består av ett enastående komplex av byggnader plus väldiga samlingar av målningar, kalligrafi, keramik och antikviteter, som en gång utgjorde de kejserliga samlingarna. Det är ett av Kinas och världens viktigaste museer och sattes 1987 upp på Unescos världsarvslista.   __________________________________________ 中国国家博物馆 National Museum of China           http://en.chnmuseum.cn/ National Museum of China är landets viktigaste centrum för bevarande, forskning, utställning och tolkning avRead More…